吳宇森談臺(tái)媒熱評《劍雨》:很難得的女性視角

吳宇森

　　【簡介】吳宇森，香港導(dǎo)演，1946年生于廣州。他是繼成龍之后，進(jìn)入好萊塢的第二位華人明星，被稱為“暴力美學(xué)大師”。代表作品《喋血雙雄》《縱橫四海》《英雄本色》《變臉》《赤壁》等。

　　【先鋒語錄】

　　在好萊塢，我被定義為“大片”導(dǎo)演，有時(shí)候我想拍一些文藝片都很難找到投資。

　　我不會(huì)拍政治題材的電影，但會(huì)多拍一些人性化的題材，不管在哪個(gè)國家和地方，人性都是普遍的。

　　現(xiàn)在時(shí)代一變，人和人之間越來越疏離，你想幫助別人，反而(可能)被利用和陷害了。

　　這個(gè)鼻翼有痣、圓臉、外表敦厚的矮個(gè)子香港人，26歲就成為香港當(dāng)時(shí)最年輕的導(dǎo)演，從功夫片起步，拍過粵語戲曲片、喜劇，再到黑幫動(dòng)作片、好萊塢大片，確立了自己獨(dú)特的吳氏風(fēng)格�，F(xiàn)在，他是全世界最耀眼的華人導(dǎo)演之一。

　　從他努力搜尋正確的中文詞語來表達(dá)自己的停頓里，你隱約還能感受到那個(gè)曾經(jīng)說話結(jié)結(jié)巴巴、內(nèi)向木訥、很有點(diǎn)害羞的“阿森”的影子。不過現(xiàn)在的他，面對記者總能侃侃而談。關(guān)于電影，他有說不完的話。

　　《劍雨》向現(xiàn)代女性致敬

　　2010年9月，剛剛獲得2010年威尼斯國際電影節(jié)終身成就獎(jiǎng)的吳宇森，以武俠片《劍雨》監(jiān)制的身份與大眾見面。這部電影可以簡單地介紹為武俠版《史密斯夫婦》，但若要準(zhǔn)確描述它，又遠(yuǎn)遠(yuǎn)復(fù)雜得多。

　　有人評價(jià)說“真正代表吳宇森精神的還是英雄片階段的幾部經(jīng)典作品”。對此，吳宇森很無奈，他告訴本報(bào)記者，其實(shí)除了英雄，自己更關(guān)注情感豐厚、以愛為懷的普通人，他甚至計(jì)劃拍攝一部關(guān)于年輕人的現(xiàn)代愛情電影。

　　《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》：臺(tái)灣的媒體如何評價(jià)《劍雨》？

　　吳宇森：臺(tái)灣和大陸的反饋都是一樣的，臺(tái)灣媒體看過后都非常喜歡，口碑很好，認(rèn)為這個(gè)戲拍出了很不一樣的武俠片的感覺，很難得的女性視角，愛情和武打又配合得很好。

　　其實(shí)我也很想拍一部女性電影，正在等待好的劇本，我自己也在寫一個(gè)年輕人的現(xiàn)代愛情戲，講一對年輕男女相愛到現(xiàn)在，都不信任對方，而是互相騙對方，慢慢地在騙的過程里才發(fā)現(xiàn)一些真的東西，原來這些騙都是為了愛，是一個(gè)蠻有戲看的電影。其實(shí)，凡是比較人性化的題材，我都好喜歡。很不幸的是，我的動(dòng)作片賣錢，也建立了自己的風(fēng)格，在好萊塢，我被定義為“大片”導(dǎo)演(笑)，有時(shí)候我想拍一些文藝片、小制作的電影都很難找到投資，他們說：“吳宇森還是拍大片好了”，但我不會(huì)放棄的，我也想拍一個(gè)有文學(xué)性的電影，我還在等待。

　　Q：在你看來，好的武俠片，是不是都有以古照今的作用?

　　A：這也是這個(gè)戲的目的，盡量把人物生活化，貼近現(xiàn)代人的感情，讓觀眾看了后能有更深的被帶入感。一個(gè)殺手不管他是自愿或被迫做這個(gè)工作，他們本身也有一些單純的理想，或是為了贖罪、為了過新的人生，種種細(xì)節(jié)都是現(xiàn)代社會(huì)正在發(fā)生的。《劍雨》的女主角也希望重新開始生命，當(dāng)她找到那份愛時(shí)她非常堅(jiān)持，被誤解受傷害，她還是勇敢地付出，不顧一切地為維護(hù)她的愛而奮斗，這也跟現(xiàn)代的女性很相似。這部戲是我們向現(xiàn)代女性致敬，也蠻突出現(xiàn)代人的那份勇氣，這跟以往的武俠片很不一樣，沒有為浪漫而浪漫，比較有真實(shí)感，同時(shí)又有古代武俠的意境，打斗很配合人物的性格情感，以及故事情節(jié)發(fā)展的推動(dòng)。這對導(dǎo)演蘇照彬也是蠻大的考驗(yàn)。

　　不拍政治題材

　　雖然現(xiàn)在和張家振在好萊塢共同擁有一家電影公司，但吳宇森還是決定將重點(diǎn)放在中國，并且非常關(guān)注和培養(yǎng)內(nèi)地的新導(dǎo)演，“現(xiàn)在中國電影事業(yè)發(fā)展很好，拍的電影數(shù)量多了，但質(zhì)量還比較弱，有個(gè)性的導(dǎo)演不夠，有太多年輕導(dǎo)演太沒有機(jī)會(huì)了�！弊詮谋O(jiān)制了兩位臺(tái)灣導(dǎo)演、一位香港導(dǎo)演的電影后，他正打算監(jiān)制一兩部內(nèi)地導(dǎo)演的作品，“已經(jīng)成名的張揚(yáng)、賈樟柯和王小帥，我都很欣賞，但是我想聚焦一下沒出名的新導(dǎo)演�！�

　　Q：有人說，因?yàn)閷彶榈拇嬖�，所以大陸銀幕上充斥著古裝片和歷史片？

　　A：我完全感受不到任何的壓力，每個(gè)國家都有它的制度。我不會(huì)拍政治題材的電影，我對這方面的認(rèn)識(shí)不深，但我會(huì)多拍一些人性化的題材，不管在哪個(gè)國家和地方，人性都是普遍的，我要拍人性光明的一面。我的一些來自高層的朋友鼓勵(lì)我拍一些現(xiàn)代的故事，例如中國警察故事，其實(shí)有很多題材可以拍，很多時(shí)候大家有所顧忌，主要是因?yàn)檎`解。在審查方面，他們最關(guān)注的是暴力問題，不希望青少年受到暴力的影響，這個(gè)蠻合理，在美國也嚴(yán)格地對暴力審查或者分級，如果非要給15歲以下的少年看，大家都自動(dòng)地進(jìn)行刪減。有這些審查也沒關(guān)系，你可以把暴力程度降低，也可以透過別的方式來達(dá)到同樣的力量，所以有些事情是可以做的。而大家為了避重就輕，為了安全，一窩蜂去拍古裝戲，觀眾看多了也會(huì)膩，而且沒有外國市場。

　　Q：你是否支持大陸將來實(shí)行電影分級制度？

　　A：我相信慢慢也會(huì)走到這一步的，但也不能太激進(jìn)，太激進(jìn)整個(gè)電影圈會(huì)混亂，關(guān)乎國家政策的問題。我相信當(dāng)局也希望我們拍好電影，好電影對國家的形象非常重要，他們也會(huì)重視的。但我們也不急于要弄電影分級，按照目前來講，還是有很多創(chuàng)作的空間。

　　呈現(xiàn)共同情感才能走向全球

　　吳宇森自小就深受儒家文化的熏陶。他平時(shí)喜歡看《水滸傳》《西游記》《三國演義》《刺客列傳》等，這些充滿豪情俠義的小說更在他思想中打下了深深的烙印。如今，吳宇森仍是好萊塢超一流導(dǎo)演中的一員，他的成績是那一批闖蕩好萊塢的香港電影人中最好的一個(gè)。他坦言，全世界的價(jià)值觀都有相似處，只要找到大家所共同擁有的東西，就能贏得世界性的普遍喜愛。

　　Q：在好萊塢打拼多，你經(jīng)歷了怎樣的艱辛和困惑？

　　A：我當(dāng)年剛到好萊塢，拍了一個(gè)20世紀(jì)福克斯公司投資的美片《終極靶心》。試映時(shí)口碑非常差，我希望拍一部有新意的美國片，想有自己的風(fēng)格，結(jié)果太急功近利了，拍得很港片化，把所有的東西都加進(jìn)去，不了解的普通觀眾接受不了這樣的風(fēng)格。我后來用了兩年時(shí)間，真正地深入研究美國社會(huì)，跟人家交談、交朋友，關(guān)注那邊發(fā)生的事情，了解他們的感受和思想，了解后找到我們?nèi)诵缘墓餐�點(diǎn)，原來也是家庭問題，我們中國人很注重家庭，他們也一樣，我把這種觀點(diǎn)放在《斷箭》，成功了，第二部里又放入一點(diǎn)我風(fēng)格的東西，第三部再加一點(diǎn)，慢慢地我就可以完全用我的風(fēng)格，所以后來拍了口碑很好又賣錢的《變臉》。

　　Q：你多次在采訪中感嘆“時(shí)代變了”，為何這么說？

　　A：我這么說是因?yàn)槲覒涯詈妥穼ひ酝�的年代，二十世紀(jì)五六十年代，物質(zhì)和科技沒有現(xiàn)在這么發(fā)達(dá)，大家都沒有那么多欲望，沒有那么急功近利。那時(shí)候很貧困，但是患難見真情，大家?guī)兔Γ�即使自己很窮也會(huì)把家里僅有的床讓出來給更加窮的親戚。那時(shí)候大家都比較單純，喜歡文藝的，就直接往文藝的路上走，一切都單純的話，個(gè)人的追求和奮斗就比較容易成功。現(xiàn)在時(shí)代一變，人和人之間越來越疏離，有不安全感，互相防備，你想幫助別人，反而(可能)被利用和陷害了�？萍嫉陌l(fā)達(dá)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展反而讓一些人更自私，欲望越多，都丟失了原本好的品質(zhì)，也不會(huì)去幫助別人，朋友間的信任更加謹(jǐn)慎，不會(huì)毫無保留，不要求回報(bào)。

　　Q：拍電影是不是為了將這種遺忘的美好感情和價(jià)值觀提醒給大家？

　　A：有啊，有��！我們的電影不一定是靠動(dòng)作、笑話，而是情感，全世界的價(jià)值觀都有相似處，譬如我們有同樣的道德價(jià)值，對真善美的追求，為受災(zāi)害的人而同情，為獲得勝利的人而歡呼，只是大家的生活習(xí)慣和背景不一樣，怎樣用共同的技巧來呈現(xiàn)這些大家所共同擁有的東西，就能贏得世界性的普遍喜愛。我們既不能丟棄我們精神家園里的東西，又要能根據(jù)不同的國情，因地制宜地用不同的展示手法來揭示人類共有的真善美。

　　“我很注意自己的牛脾氣”

　　《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》文章 吳宇森非常忙碌，在美國和中國都有電影公司，經(jīng)常手上幾個(gè)項(xiàng)目同時(shí)進(jìn)行。在美國洛杉磯定居的他，在北京798藝術(shù)區(qū)旁也有一套古香古色的四合院。大女兒和小兒子生活在美國，只有二女兒吳飛霞一直跟隨他做電影助理。這次在《劍雨》中，二女兒也主動(dòng)請纓出演了一個(gè)女殺手，即使是擔(dān)任配角，也秀出了她花術(shù)、跆拳道的看家本領(lǐng)。

　　Q：你已經(jīng)64歲了，古人說“六十而耳順”，你的牛脾氣好些了嗎？

　　A：是啊，是啊，有這個(gè)感覺，覺得盡量讓自己保持平靜的心態(tài)，凡事中庸，我不會(huì)有其他非分之想，更加有耐心去做自己的事情和聽年輕人講話，幫他們解決一些問題。在拍戲的時(shí)候我都是很平靜。我太太覺得我有所改變，我也有注意自己的牛脾氣。

　　Q：從重視電影的結(jié)果到享受拍電影的過程，除了年齡，你出現(xiàn)這個(gè)變化的原因是什么？

　　A：一個(gè)是我對自己拍的電影很有信心，很清楚自己想要什么和最后的成果，我也很清楚自己的團(tuán)隊(duì)，讓每個(gè)部門的人都產(chǎn)生同樣的興趣來把這個(gè)構(gòu)想實(shí)現(xiàn)。另外，因?yàn)槲以缇土系綉虻某晒�，我沒有太多擔(dān)心，就會(huì)有更多的時(shí)間來關(guān)心我的工作人員。我很喜歡觀察他們的工作表現(xiàn)，我看到有些人為了達(dá)到一個(gè)理想的效果而不斷地改進(jìn)和努力，我會(huì)非常高興。我也非常關(guān)心他們的健康和生活，我希望他們愉快，如果有誰不快樂，我會(huì)表達(dá)一份自己的關(guān)懷或者能夠照顧他們。在一個(gè)成員來自四面八方的電影團(tuán)隊(duì)里，工作人員的工作和生活、感受和動(dòng)態(tài)，好像一個(gè)社會(huì)的小縮影，我可以看到人生的一面。

　　Q：你有遺憾嗎？例如太忙于工作，如何補(bǔ)償家庭？

　　A：當(dāng)然有遺憾，不過還好，我太太幫我把三個(gè)小孩照顧得非常好，三個(gè)小孩都很有個(gè)性也很獨(dú)立，對我也蠻諒解，我也希望能有多點(diǎn)時(shí)間跟他們聊聊天，聽聽他們的心聲，跟他們一起感受一些事情，但一直都分不出時(shí)間。還好，他們都非常乖，也各有各忙的事情，我也蠻支持他們。我太太也抱怨蠻多的，我就煮點(diǎn)好菜給她吃嘍。我雖然手藝不是那么好，但我喜歡煮，煮飯可以減輕壓力，還可以輕輕松松地做一些好菜給小孩和太太吃�？吹剿麄兂缘媒】岛烷_心，我就快樂。這樣也是一種補(bǔ)償吧！

[責(zé)任編輯：石宏]