外媒：青年才俊的愁滋味
英國(guó)金融時(shí)報(bào)網(wǎng)２２日發(fā)表署名為艾瑪·雅各布斯撰寫的題為《青年才俊的愁滋味》的文章。文章說，人們一般將創(chuàng)意火花與年輕人聯(lián)系到一起。那么，年紀(jì)輕輕就取得巨大成功是什么感覺呢？
那些沒有走傳統(tǒng)職業(yè)道路而另辟捷徑的早熟天才們吸引了人們的注意。馬克 扎克博格19歲時(shí)與人共同創(chuàng)立Facebook，他是硅谷青春崇拜的代表人物。在創(chuàng)意領(lǐng)域，馬爾科姆 格拉德威爾在《紐約客》的文章中寫道，“一般而言，天才與早熟密不可分——從事一些真正有創(chuàng)意的活動(dòng)，我們傾向認(rèn)為，需要年輕人的朝氣、生機(jī)和精力”。這位作者指出，奧森 威爾斯在25歲時(shí)執(zhí)導(dǎo)出了《公民凱恩》，T S 艾略特寫作《J 阿爾弗瑞德 普魯弗洛克的情歌》（簡(jiǎn)稱：《情歌》——譯者注）時(shí)年僅23歲。
那些在年輕時(shí)就站上事業(yè)高峰的人，他們的個(gè)人感受是怎樣的呢？為了尋找答案，我采訪了四位有過這一經(jīng)歷的成功人士。
伊娃 諾布勒澤達(dá)，音樂劇演員
來自美國(guó)北卡羅萊納州的伊娃 諾布勒澤達(dá)17歲時(shí)就在2013年“全國(guó)高中音樂劇大獎(jiǎng)”——也稱為“吉米獎(jiǎng)”——比賽上脫穎而出，后被選為卡梅倫 麥金托什爵士制作的《西貢小姐》的主演。這部音樂劇去年5月在倫敦西區(qū)劇院開演，當(dāng)時(shí)她剛年滿18歲。
諾布勒澤達(dá)相信“在正確的時(shí)間出現(xiàn)在正確的地方”是她迎來重要轉(zhuǎn)機(jī)的因素之一。不過她也在“盡自己一切努力以得到認(rèn)可”。畢竟，她“在表演上還像個(gè)胎兒”。
身邊同齡人的反應(yīng)讓她始料未及�！拔沂チ嗽S多朋友。他們露出了本來面目�！敝Z布勒澤達(dá)11歲時(shí)就進(jìn)入表演藝術(shù)學(xué)校，她認(rèn)為同學(xué)們經(jīng)受著一種折磨，正如戈?duì)?維達(dá)爾指出的：“每當(dāng)有一個(gè)朋友功成名就，我的心里就多了一點(diǎn)失落�！彼f在自己的學(xué)校里，競(jìng)爭(zhēng)已近乎于有害的。
老師們認(rèn)為她不應(yīng)該離開學(xué)校。她說：“學(xué)校不適合我。他們見不得我的大照片�！�
這一行很辛苦，諾布勒澤達(dá)表示：“當(dāng)你遭到攻擊時(shí)，你要去承受，戰(zhàn)斗會(huì)讓你傷痕累累，但這些傷痕會(huì)令你更堅(jiān)強(qiáng)�！鄙缃幻襟w上發(fā)表的評(píng)論有時(shí)尤為尖刻。
盡管有很多閑言碎語(yǔ)，但她說：“年輕人有種新鮮感，這是一種很棒的觀察世界的視角”。談到未來，她表示自己更喜歡活在當(dāng)下�！拔也幌胫贫ㄓ�(jì)劃，我想全身心地投入到目前的工作中。我18歲，我住在倫敦，這個(gè)城市很美麗。”
露西 普萊伯，劇作家
盡管露西 普萊伯在22歲時(shí)，她的第一部專業(yè)制作《嗜糖綜合癥》就登上了倫敦皇家宮廷劇院的舞臺(tái)，但她說自己在年輕的時(shí)候不知道想做什么�！皩懽鞑⒉皇俏艺嬲非蟮睦硐搿�(duì)于我來說，它更像一種情感技能，一種在混亂世界中找到個(gè)人控制的方式�！睂懽髯兂陕殬I(yè)是件令人興奮的事，但不在她的意料中，也令她感到不安。
當(dāng)普萊伯的話劇《安然》在2009年獲得巨大關(guān)注時(shí)，她說服自己這是外部因素的綜合結(jié)果，而不純粹因?yàn)樗牟湃A——這樣想能使她不至于遭受成功轉(zhuǎn)瞬即逝所帶來的痛若。風(fēng)光免不了要過去，她不想當(dāng)這一刻來臨時(shí)陷入痛苦�！笆�(duì)我們的影響比得到要大得多。當(dāng)我們經(jīng)歷一些美妙的感受時(shí)，我們適應(yīng)起來非�？�，快得令人郁悶。但要從一場(chǎng)巨大的失去感中恢復(fù)過來是極度痛苦的�！睘槊庾屓擞X得自己不知感恩，她指出成功與焦慮往往結(jié)伴而行。
她說記者拿她的年齡大做文章。其實(shí)她在二十幾歲時(shí)并沒感到自己特別年輕。今年34歲的露西認(rèn)為，對(duì)青春的迷戀顯示了對(duì)創(chuàng)造力如何產(chǎn)生的一種誤解�！耙坏┠憬K于一腳踏入成人世界，你最初對(duì)世界所說的一些話，會(huì)讓人覺得新鮮或是興奮，其實(shí)這一點(diǎn)兒也不奇怪。并不是你說得太早，而是你等得太久�！�
她建議年輕作家不要“渴望成功……這是一個(gè)古怪的，難以捉摸的詞語(yǔ)……如果你想擁有觀眾，就去探索為什么人們要閱讀，為什么他們要接觸藝術(shù)�！�
