英國首相布朗將訪華 中英關(guān)系處于新機(jī)遇點(diǎn)

　　英國首相布朗

　　英國首相布朗將訪華   

　　新華網(wǎng)北京1月15日電（記者榮燕、李詩佳）外交部發(fā)言人姜瑜15日在例行記者會上宣布：應(yīng)國務(wù)院總理溫家寶邀請，大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國首相戈登·布朗將于1月18日至20日對中國進(jìn)行正式訪問。

　　姜瑜介紹道，布朗首相訪華日程緊湊而豐富。他將與中國領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行會談、會見。溫家寶總理還將與他共同出席兩國有關(guān)協(xié)議簽字儀式，共同會見記者，會見企業(yè)家代表，還會與公眾進(jìn)行交流。布朗首相還將參觀一些奧運(yùn)設(shè)施。

　　姜瑜說，此次是布朗首相上任以來首次訪華，布朗首相也是今年首位訪華的歐洲國家領(lǐng)導(dǎo)人，相信布朗此次訪華會對中英關(guān)系發(fā)展予以新的推動。

　　關(guān)于中英關(guān)系，姜瑜說，當(dāng)前中英關(guān)系發(fā)展勢頭良好。兩國高層交往頻繁，戰(zhàn)略互信不斷加強(qiáng)。布朗首相去年6月就任以來，多次與溫家寶總理通電話和互致信函。楊潔篪外長于去年12月成功訪英。雙方還舉行了第二輪戰(zhàn)略對話。中英雙邊關(guān)系互動小組等重要機(jī)制運(yùn)作良好。兩國經(jīng)貿(mào)合作持續(xù)發(fā)展，英國近年一直保持歐盟最大對華投資國地位，去年中英雙邊貿(mào)易額有望達(dá)到400億美元。兩國在財政金融、教育、科技、文化、衛(wèi)生、奧運(yùn)、環(huán)保和可持續(xù)發(fā)展等重點(diǎn)領(lǐng)域的合作也富有成果，在重大國際和地區(qū)問題上保持著密切溝通與協(xié)調(diào)。中英作為聯(lián)合國安理會常任理事國和在世界上有重要影響的國家，進(jìn)一步發(fā)展雙邊關(guān)系，符合兩國和兩國人民的根本利益，有利于世界和平、穩(wěn)定與繁榮。

　　姜瑜表示，中國政府高度重視布朗首相此次訪華，愿以此訪為契機(jī)，加強(qiáng)兩國戰(zhàn)略對話，增進(jìn)互信、深化合作，推動中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系長期健康穩(wěn)定發(fā)展。  

　　中國駐英大使：中英關(guān)系處于新機(jī)遇點(diǎn) 

　　新華網(wǎng)倫敦1月15日電（新華社記者）中國駐英國大使傅瑩認(rèn)為，中英兩國都在發(fā)生廣泛而深刻的變革，戰(zhàn)略利益匯合點(diǎn)不斷擴(kuò)大，深化兩國關(guān)系有深厚的社會和民意基礎(chǔ)。英國強(qiáng)調(diào)中國發(fā)展是機(jī)遇，中國視英國為重要合作伙伴。中英關(guān)系處于一個新的機(jī)遇點(diǎn)上。

　　傅瑩在英國首相戈登·布朗訪華前夕接受新華社記者專訪時說：“布朗首相即將訪華，將與中國領(lǐng)導(dǎo)人討論貿(mào)易投資、教育科研、氣候變化、環(huán)保能源及奧運(yùn)合作等議題，并就重大國際和地區(qū)問題交換意見。相信此次訪問將推動中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系再上一個臺階�！�

　　傅瑩在概括中英關(guān)系現(xiàn)狀時說，中英關(guān)系有四大特征：一是密切的高層對話。兩國建立了政府首腦年度會晤機(jī)制。布朗首相上任后兩次與溫家寶總理通電話，雙方一致認(rèn)為中英關(guān)系正處于歷史最好時期。二是兩國在許多國際問題上有共識。兩國經(jīng)常討論重大國際問題。多位英國領(lǐng)導(dǎo)人表示，當(dāng)今世界上任何重大問題沒有中國參與是不可能搞好的。三是貿(mào)易和投資穩(wěn)步增長。自2002年以來，兩國貿(mào)易額以20％以上的速度增長，2007年估計(jì)達(dá)370億美元，兩國領(lǐng)導(dǎo)人設(shè)定的2010年雙邊貿(mào)易額突破400億美元的目標(biāo)很可能提前兩年實(shí)現(xiàn)。四是文化交流活躍。從政府到民間，英國各界都有了解中國的愿望，許多學(xué)校要求開設(shè)中文課。倫敦連續(xù)3年舉辦慶祝中國春節(jié)的活動，規(guī)模一年比一年大。大英博物館“秦始皇兵馬俑展”開幕以來，盛況空前。

　　在談到如何進(jìn)一步深化新世紀(jì)中英關(guān)系時，傅瑩說，中英雙方有必要側(cè)重在以下兩方面做出努力：一是大力發(fā)展服務(wù)和技術(shù)貿(mào)易，促進(jìn)中國企業(yè)來英國投資。中國正大力發(fā)展服務(wù)業(yè)，加強(qiáng)金融體系建設(shè)，強(qiáng)調(diào)進(jìn)出口平衡，鼓勵對外投資。英國擁有良好的法律和社會環(huán)境，金融服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)。中英服務(wù)貿(mào)易和金融合作大有可為。中英工商峰會在布朗訪問北京時舉行，這將為兩國企業(yè)界搭建一個商務(wù)合作的高端平臺。二是促進(jìn)兩國人民之間的相互了解。民間友好是國家關(guān)系的重要基礎(chǔ)之一。中英兩國都有著燦爛的文化，兩國人民也有近距離了解對方文化的強(qiáng)烈愿望。北京和倫敦分別于2008年和2012年舉辦奧運(yùn)會，相關(guān)活動將促進(jìn)兩國人員往來和文化交流。從下月起，英國還將舉辦為期半年的“時代中國”活動，目前計(jì)劃約800個項(xiàng)目，這將帶來兩國文化交流的新高潮，有助于英國民眾更好地了解中國特別是當(dāng)代中國。

　　傅瑩說，中英互利合作的互補(bǔ)性很強(qiáng)。中國處在工業(yè)化的關(guān)鍵階段，英國則是世界上最早開始工業(yè)化的國家，經(jīng)歷了全過程，相關(guān)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)對中國有借鑒意義。中國經(jīng)濟(jì)和出口產(chǎn)品以制造業(yè)為主，而英國以服務(wù)業(yè)為主，雙方產(chǎn)業(yè)互補(bǔ)性很強(qiáng)。中國下階段優(yōu)先發(fā)展的領(lǐng)域包括服務(wù)業(yè)、教育、金融、科研、創(chuàng)新和環(huán)保，英國在這些領(lǐng)域幾乎都擁有一定優(yōu)勢，雙方可在這些領(lǐng)域進(jìn)一步加強(qiáng)合作。

　　她說，中英可加強(qiáng)在氣候變化、可持續(xù)發(fā)展、節(jié)能環(huán)保領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作，重點(diǎn)可放在技術(shù)轉(zhuǎn)讓、聯(lián)合開發(fā)、項(xiàng)目合作和城市對接合作等方面。中英城市間開展節(jié)能環(huán)保的對口合作大有可為。中英在開展雙邊合作的同時，還可考慮推動中歐和國際科技合作，推動多邊聯(lián)合科研，加強(qiáng)技術(shù)轉(zhuǎn)讓合作等。

　　傅瑩指出，在投資和金融領(lǐng)域，英國主張自由貿(mào)易，反對保護(hù)主義，對中國企業(yè)來英國投資持積極態(tài)度。作為國際金融中心，英國法律健全，管理規(guī)范，是中國企業(yè)和資本“走出去”的重要方向和跳板。中國將來會進(jìn)一步增加對英國投資，包括金融類投資，擴(kuò)大英國高端服務(wù)類產(chǎn)品的進(jìn)口；英國可進(jìn)一步轉(zhuǎn)讓技術(shù)，幫助中國培訓(xùn)金融人才。

　　她說，中英雙方可充分利用北京和倫敦相繼舉辦奧運(yùn)會的良好時機(jī)，擴(kuò)大兩國經(jīng)貿(mào)和人員交流�？煽紤]建立奧運(yùn)場館建設(shè)的合作機(jī)制，使中國建筑企業(yè)能夠在英國經(jīng)營和發(fā)展。

　　傅瑩還表示，中英可借鑒大英博物館“秦始皇兵馬俑展”的成功經(jīng)驗(yàn)，舉辦一些高質(zhì)量、有影響的大型展會或文化活動；可通過倫敦春節(jié)慶�；顒�、愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)等成熟的品牌和平臺，促進(jìn)英國人民對中國文化的了解。她說，雙方還可進(jìn)一步加強(qiáng)教育和旅游領(lǐng)域的交流合作。隨著中國進(jìn)一步開放和北京奧運(yùn)會臨近，中國民眾學(xué)習(xí)英語的熱情與日俱增。兩國在教育特別是語言培訓(xùn)領(lǐng)域的合作空間很大。

　　戈登·布朗 (Gordon Brown) 1951年2月20日生于英國蘇格蘭格拉斯哥的一個牧師家庭，全名詹姆斯·戈登·布朗，是家中的第三個兒子。布朗在10多歲玩橄欖球時發(fā)生意外，致使左眼失明（直至今日發(fā)表演講時，必用大號字講稿）。他從小對政治有濃厚興趣，12歲時開始為工黨拉選票，并于1968年正式加入工黨。1972年，他獲愛丁堡大學(xué)碩士學(xué)位（蘇格蘭勞工史）。1976年至1980年，在愛丁堡大學(xué)和喀里多尼亞大學(xué)任講師。1977年至1983年間，布朗任工黨蘇格蘭執(zhí)委會委員。1980年至1983年，在蘇格蘭電視臺擔(dān)任時事編輯。1982年以第一名的成績獲得愛丁堡大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。1983年6月，他當(dāng)選英國議會下院議員（當(dāng)時32歲的布朗與29歲的托尼·布萊爾同時進(jìn)入英國議會，合用同一間辦公室，由此開始了他們持續(xù)20余年的政治合作），并任工黨蘇格蘭地區(qū)主席。1985年后，他先后出任工黨影子內(nèi)閣財政首席秘書、貿(mào)易和工業(yè)事務(wù)發(fā)言人、財政大臣等職。

　　1997年5月布萊爾出任首相后，布朗一直擔(dān)任財政大臣。2004年6月15日，布朗打破英國現(xiàn)代史上持續(xù)擔(dān)任財政大臣時間最長的紀(jì)錄。2005年5月工黨第三次贏得下院選舉，布萊爾連任首相，布朗繼續(xù)擔(dān)任財政大臣。

　　布朗參與了布萊爾的主要決策，包括2003年英國參加伊拉克戰(zhàn)爭。他在擔(dān)任財政大臣期間成績顯著。為解決通貨膨脹問題，他率先采取措施使英國中央銀行——英格蘭銀行取得獨(dú)立地位，從而使英國經(jīng)濟(jì)走出低迷。數(shù)字顯示，1997年至2006年期間，英國的年經(jīng)濟(jì)增長率達(dá)2．7％，高于歐元區(qū)2．1％的平均增長率，英鎊呈堅(jiān)挺之勢；英國的失業(yè)率從7％下降到5．5％，低于歐元區(qū)的平均8．1％的水平。

　　經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的成就使布朗贏得了更多的政治聲望，也為他競爭工黨主席和首相奠定了基礎(chǔ)。2006年9月7日，布萊爾迫于壓力，承諾將在一年內(nèi)辭去工黨領(lǐng)袖和英國首相職務(wù)。隨著布萊爾領(lǐng)導(dǎo)的工黨在2007年5月初的地方選舉中嚴(yán)重受挫，工黨內(nèi)部支持布朗出任黨首的呼聲日益高漲。5月10日，擔(dān)任首相滿10年的布萊爾宣布，他于6月27日辭去首相職務(wù)。5月17日，布朗獲得工黨領(lǐng)袖提名。由于他的候選人資格無人挑戰(zhàn)，在6月24日工黨舉行的特別會議上，布朗作為唯一候選人，未經(jīng)選舉便被直接任命為工黨領(lǐng)袖。根據(jù)規(guī)定，本屆工黨政府的任期到2009年5月屆滿，因此當(dāng)選工黨領(lǐng)袖將自動成為首相，直至本屆工黨政府的任期結(jié)束。6月27日，布朗正式出任英國首相。

　　布朗愛好廣泛，喜歡網(wǎng)球、足球、閱讀和寫作。2000年8月3日，49歲的布朗與36歲的公關(guān)經(jīng)理薩拉·麥考利結(jié)婚。2001年12月喜得千金，由于早產(chǎn)的緣故，這個孩子在次年1月夭折。2003年，他們的兒子約翰出生，為他們帶來了一絲安慰。2006年夏，第二個兒子詹姆斯降生，但一生下來就患有囊腫性纖維化病，這是威脅生命的遺傳病。

　　2008年1月18日至20日，布朗將對中國進(jìn)行正式訪問。

相關(guān)新聞