兩岸民間藝術(shù)節(jié)首演《蝴蝶之戀》 演繹海峽悲歌

《蝴蝶之戀》演出現(xiàn)場(chǎng)。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 徐麗麟 攝）

　　中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)10月30日廈門(mén)消息 與第二屆海峽兩岸文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)配套舉行的海峽兩岸民間藝術(shù)節(jié)昨天晚上在廈門(mén)隆重開(kāi)幕。作為開(kāi)幕式的演出劇目，首次由兩岸歌仔戲業(yè)界人士共同創(chuàng)作的《蝴蝶之戀》進(jìn)行了首演。該劇取材于中國(guó)傳統(tǒng)的梁祝故事，通過(guò)兩岸藝術(shù)家的精彩演繹，向人們講述了一段跨越38年的海峽悲歌。

　　《蝴蝶之戀》的故事發(fā)生在上世紀(jì)40年代末，來(lái)自臺(tái)灣的雨秋霖與來(lái)自廈門(mén)的云中青同為廈門(mén)某歌仔戲劇團(tuán)演員，兩人不僅在舞臺(tái)上扮演生死不離的梁山伯與祝英臺(tái)，在臺(tái)下也是一對(duì)相愛(ài)至深的情侶，并私定終身。在那個(gè)戲子被看不起的年代，愛(ài)女心切的云中青的母親要求雨秋霖必須風(fēng)風(fēng)光光地迎娶自己的女兒。清貧的雨秋霖只得回家鄉(xiāng)臺(tái)灣去籌措資金。無(wú)奈1949年后，淺淺的海峽卻成為橫亙?cè)趦砂队H人之間的天塹。心急如焚的雨秋霖等不到開(kāi)往廈門(mén)的船，而望穿秋水的云中青也盼不來(lái)來(lái)自臺(tái)灣的船。兩個(gè)相愛(ài)的人咫尺天涯，訴不盡相思之苦。云中青在苦等30年后，無(wú)奈和對(duì)自己一往情深的阿宗結(jié)了婚。而海峽的那頭，雨秋霖依然堅(jiān)守著對(duì)云中青的承諾。然而命運(yùn)卻是如此的殘酷，1987年兩岸親人得以聚首的時(shí)候，雨秋霖興沖沖地回到廈門(mén)尋找愛(ài)妻，卻等來(lái)了已為人妻的她。最終兩人只得無(wú)限悲傷地回到屬于自己的世界中。

　　故事通過(guò)一對(duì)情侶的悲歡離合，詮釋了海峽的離合給兩岸中國(guó)人帶來(lái)的悲痛，以及永遠(yuǎn)無(wú)法挽回的損失，引起人們深深醒思，也讓現(xiàn)在的人們更加懂得珍視兩岸得來(lái)不易的良好關(guān)系。

　　值得一提的是，《蝴蝶之戀》是廈門(mén)歌仔戲劇團(tuán)和臺(tái)灣唐美云歌仔戲劇團(tuán)經(jīng)過(guò)兩年多的策劃合作的作品，也是兩岸首次聯(lián)合創(chuàng)作演出的歌仔戲。劇中女主角云中青的扮演者來(lái)自廈門(mén)歌仔戲劇團(tuán)，雨秋霖的扮演者則是臺(tái)灣著名歌仔戲演員唐美云。該劇其他工作人員，如服裝設(shè)計(jì)、執(zhí)行策劃等也是來(lái)自臺(tái)灣。

　　兩岸首次創(chuàng)作合演的歌仔戲《蝴蝶之戀》相當(dāng)成功，演員精彩的表演，及其所演繹的凄美的海峽悲歌，引起了觀眾深深的共鳴，多次引發(fā)了現(xiàn)場(chǎng)熱烈的掌聲。演出直到晚上10點(diǎn)半才結(jié)束，現(xiàn)場(chǎng)依然高朋滿座。演員在謝幕的時(shí)候，觀眾不僅給予他們熱烈的掌聲，還不時(shí)有一陣陣的叫好聲。

　　據(jù)了解，該劇有望于明年前往臺(tái)灣演出。而對(duì)于閩臺(tái)一脈相承的歌仔戲的合作，來(lái)自廈門(mén)和臺(tái)灣的相關(guān)業(yè)界人士也異口同聲地表示，這個(gè)只是個(gè)開(kāi)始。（記者　徐麗麟）

海峽兩岸民間藝術(shù)節(jié)歡迎酒會(huì)。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 徐麗麟 攝）

臺(tái)灣歌仔戲演員在后臺(tái)精心化妝。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 徐麗麟 攝）

點(diǎn)擊更多新聞進(jìn)入新聞中心　兩岸新聞　港澳僑新聞